Panel para la SAL (Laura Pardo)

X Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística - Salta, 2005
PANEL: Lenguaje y Discurso: Usos, actitudes y políticas

Dra. María Laura Pardo
CIAFIC-CONICET-UBA

La argumentación en el discurso de los indigentes de Buenos Aires y Santiago de Chile .

Este trabajo es resultado de mi investigación sobre el discurso de los sin techo en Buenos Aires y Santiago de Chile. Desde un Análisis Crítico del Discurso y utilizando un método que he desarrollado para el análisis sincrónico y diacrónico de los textos (Pardo, 2004, 2005) que permite acceder más fácilmente a la relación entre la práctica social y la práctica discursiva, mi propósito es dar cuenta del fenómeno de la argumentación. La argumentación puede verse no solo como parte de una práctica social que se desarrolla en determinada práctica discursiva sino como algo inherente al lenguaje dado su carácter dialógico en el sentido de Voloshinov, 1981. Más allá de que puedan admitirse diferencias entre Argumentación y un grado de argumentatividad (Lavandera, 1988, Toulmin, 1958), entendiendo que el primero hace al uso de una práctica y el segundo a una característica textual, lo importante es la aplicación (análisis lingüístico) que este método permite sobre los textos (en este caso: las historias de vida de los sin techo) y sus consecuencias teóricas.
La metodología es eminentemente cualitativa y sigue, de modo general, los lineamientos de Wodak, 2000. Sobre una muestra de 60 historias de vida en Buenos Aires y 60 en Santiago de Chile analizo cómo argumentan estas personas sobre distintos aspectos que hacen a su identidad personal y social e intento mostrar diferencias y similitudes lingüísticas y culturales.